Стойкое, часто фаталистическое население мало обращало внимания на разговоры о визите спикера палаты представителей, пока этот визит не состоялся воочию
В центральном тайбэйском отделении популярного банка во вторник несколько клиентов пришли к кассиру Джозефу Чиу со странной просьбой: снять миллионы куай со своих счетов. «Они беспокоятся, что завтра банк закроет свои двери», — сказал он во время дневного перекура на улице.
Чиу сказал, что он не беспокоился о таком событии, и нет никаких признаков того, что это вообще возможно, но то, что некоторые клиенты банка ведут себя таким образом является небольшим признаком того, что среди стоического, часто фаталистического населения Тайваня что-то изменилось на этой неделе.
Через несколько часов Нэнси Пелоси, спикер Палаты представителей США, приземлилась в тайбэйском аэропорту Суншань вместе с делегацией Конгресса. Визит, сведения о планировании которого просочились в прессу несколько недель назад, приходится на чрезвычайный период в регионе и грозит спровоцировать четвертый кризис в Тайваньском проливе.
В целом население Тайваня не слишком интересовалось разговорами о визите. В то время как международные СМИ публиковали заголовки и статьи, местные новости отдавали приоритет муниципальным выборам, длительной жаре и новостям о знаменитостях. В одном бюллетене Пелоси даже не попала в верхнюю половину. Развлекаясь, некоторые комментаторы поставили мешки с рисом на то, что она не приедет.
Иностранные репортеры цитировали тайваньцев, которые в очередной раз заявляют миру: мы ежедневно подвергаемся угрозе китайского вторжения на протяжении десятилетий, так какой же смысл беспокоиться об этом?
«Бесполезно слишком беспокоиться», — сказал Чиу. – «Вы видели русскую войну и то, как выглядит война. Если это произойдет, то это произойдет».
Причины, по которым люди не должны волноваться, разнообразны: от восприятия вторжения как непреодолимой неизбежности до бесполезной миссии, которой Тайвань будет сопротивляться или которая будет сорвана с помощью США, до чего-то, что просто не произойдет, потому что этого никто не хочет.
Но затем визит Пелоси подтвердился, и настроени изменились. Новостные сайты проводили опросы, и почти две трети респондентов УДН заявили, что визит дестабилизировал их. Диалоговые радио обсудили подготовку и планы побега и провели опрос среди слушателей с растущим беспокойством. В какой-то момент, более 300 000 человек по всему миру отслеживали ее полет на FlightRadar24, прежде чем сайт рухнул под нагрузкой.
Сотни мирных жителей собрались в нескольких городских районах, чтобы приветствовать ее прибытие или выразить протест против нее. За пределами аэропорта тайваньские группы независимости держали плакаты с надписями «Я люблю Пелоси» и «Заткнись, Китай».
Самая большая толпа собралась у отеля Grand Hyatt, где должна была остановиться Пелоси. Явка была больше, чем ожидалось, и туда привлекли большое количество полиции. Хорошо организованные громогласные протестующие через дорогу держали плакаты, называющие Пелоси разжигателем войны, и скандировали «Янки, идите домой». Крупные мужчины бродили по толпе с нательными камерами или держа телефоны в руках, ловя лица среди толпы.
Немного дальше по дороге, отделенные от другой группы широким кордоном и десятками полицейских, противоположные толпы кричали «Коммунистическая партия Китая, вон!».
Пелоси наконец прибыла незадолго до полуночи, окруженная сторонниками и СМИ, прежде чем исчезнуть в отеле. Ее публичные комментарии были опубликованы в Твиттере, в которых говорилось о «непоколебимой приверженности США поддержке динамично развивающейся демократии Тайваня».
Аналитики здесь и за рубежом говорят, что этот визит является самым опасным моментом напряженности по обе стороны пролива за последние десятилетия. Последний кризис 1996 года в Тайваньском проливе длился несколько месяцев. В следующем году остров посетил один из предшественников Пелоси на посту спикера Ньют Гингрич. В конце концов, Пекин проглотил свое раздражение. Но это было 26 лет назад.
Теперь Тайвань, столкнувшись с гораздо более процветающим и напористым соседом, претендующим на его суверенитет и являющимся его крупнейшим торговым партнером, уравновешивает желание сохранить статус-кво и избежать конфликтов, продолжая строить международные отношения.
В Тайбэе Блэр Ло, работник биомедицинской отрасли, заявил, что правительство не может продолжать защищать статус-кво. С Китаем, с другой стороны, «все статус-кво никогда не означает одно и то же», сказала она.
Ее взгляды перекликаются со взглядами Ло Чжи-Чэна, депутата от правящей Демократической прогрессивной партии (ДПП), которая на прошлой неделе на форуме в Тайбэе заявила, что Тайваню нужен альтернативный подход к Китаю. «Взаимодействие с Китаем — это нормально, но не ожидайте, что мы сможем изменить Китай, взаимодействуя с Китаем», — сказала она.
Ло поддерживает визит Пелоси, но говорит, что она и ее родители боялись войны.
После утечки информации о визите в прошлом месяце воинственный Китай взбесился и разбушевался, обещая ужасные последствия и предупреждая США не «играть с огнем». В понедельник и вторник за риторикой последовали действия. Корабли и самолеты Народно-освободительной армии приблизились к срединной линии, неофициальной границе в Тайваньском проливе между Китаем и Тайванем, которую до недавнего времени Китай уважал, и на ближайшие дни были объявлены учения с боевой стрельбой.
В Китае этот визит стал одной из двух самых популярных тем на платформе социальных сетей Weibo во вторник, что свидетельствует о официальном поощрении общественного интереса. Большая часть обсуждения была посвящена националистической, прокитайской и антитайваньской риторике. «Суть здесь в том, что вы не можете винить нас за то, что мы сделаем, если вы (Пелоси) придете», — говорится в одном из постов.
Среди китайцев также есть беспокойство. Некоторые сказали Guardian, что не знали, кто такая Пелоси, но видели, как высокопоставленные чиновники протестовали против ее действий, а военные публиковали пропагандистские видеоролики о расправе над врагами, и опасались, что война не за горами.
Чжу Фэн, декан Института международных отношений китайского Нанкинского университета, заявил, что США «подливают масла в огонь», но Китай не будет делать ничего враждебного в ответ.
«Мы не хотим эскалации военного конфликта. Мы не хотим воевать с США по тайваньскому вопросу. Однако понятно, что Китай и его народ возмущены лицемерием Пелоси», — сказал он.
Источники, близкие к правительству Тайваня, говорят, что визит Пелоси приветствуется, но его реализация вызвала вопросы. Когда фурор достигает такого апогея, отступление США или Китая было бы огромной потерей лица.
Есть также некоторое разочарование в том, что мир только сейчас обратил на это серьезное внимание. Тайвань уже много лет предупреждает о воинственности и посягательствах Китая, включая политическое вмешательство и манипуляции, а также кибервойну. Теперь Запад пытается защищать Тайвань, дав Китаю десятилетие, чтобы стать более воинственным. Во вторник вечером веб-сайт офиса президента Тайваня был закрыт на несколько часов из-за ошибки, вызвавшей «отказ в обслуживании».
Хелен Дэвидсон и Чи Хуэй Линь, Тайбэй, Тайвань, Guardian News
