Саресеп
Исламский мир

Financial Times: Фрукты в Турции Эрдогана становятся роскошью стола 

Президент «без вариантов», поскольку широко распространенные трудности дают шанс оппозиционным партиям

МВФ прогнозирует, что по уровню инфляции Турцию в этом году опередят только Венесуэла, Судан и Зимбабве © Burak Kara/Getty Images

Старая поговорка, приписываемая бывшему президенту, стала популярной в Турции, поскольку люди столкнулись с астрономическим ростом цен в последние месяцы: «Нет правительства, которое не может быть свергнуто пустой кастрюлей»

Можно ожидать, что как проницательный политический деятель, готовящийся к переизбранию в течение года, Реджеп Тайип Эрдоган прислушается к предупреждению своего предшественника и решит проблему инфляции, которая достигла официального уровня почти 80 процентов .

Вместо этого президент продолжил проводить политику, которую эксперты назвали гигантским экономическим экспериментом. Эрдоган, который отвергает широко распространенную экономическую мудрость о том, что более высокая стоимость заимствований помогает обуздать инфляцию, за последние три года уволил трех управляющих центральных банков и приказал последовательно снизить процентные ставки. Его подход спровоцировал такую ​​сильную инфляцию, что МВФ прогнозирует, что темпы роста цен в стране G20 в этом году уступят только Венесуэле, Судану и Зимбабве.

Многие семьи пытаются справиться с худшим экономическим кризисом за последние десятилетия. «Я не собираюсь приближаться к фруктам», — сказал 52-летний государственный служащий, который делал покупки на открытом продовольственном рынке в рабочем районе Анкары Кечиорен. – «Раньше это была основная потребность, полная витаминов для детей. Но теперь это роскошь», — сказала покупательница, попросившая не называть ее имени из-за ее государственной работы.

Вопрос, занимающий умы турецких граждан и многих иностранных наблюдателей, заключается в том, станут ли все более широко распространенные трудности предвестниками начала конца для человека, который доминировал в политике страны на протяжении почти двух десятилетий. Президентские и парламентские выборы запланированы на июнь 2023 года, но могут состояться и раньше, если Эрдоган сочтет, что его шансы повысятся, при объявлении досрочного голосования.

Реджеп Тайип Эрдоган доминирует в турецкой политике с тех пор, как его партия «Справедливость и развитие» пришла к власти в 2002 году © Juan Carlos Hidalgo/EPA-EFE/Shutterstock

«Всем интересно, что будет: он останется или уйдет?» — сказала Элиф, 17-летняя официантка из Кечиорена, которая будет голосовать впервые. – «Я думаю, что на этот раз все может быть по-другому».

Совокупная доля голосов Партии справедливости и развития Эрдогана (ПСР) и ее союзников в июне составила всего 32 процента, при этом неопределившиеся избиратели и голоса протеста не распределялись, согласно опросу, проведенному турецким социологическим центром Metropoll.

Совокупный подсчет шести оппозиционных партий, объединившихся против президента, составил около 37 процентов, а с учетом голосов курдской партии, которая также выступает против Эрдогана, этот показатель увеличился до 48 процентов. Резкое падение благосостояния означает, по мнению Джан Сельчуки, директора агентства по проведению опросов Türkiye Raporu, «базовый сценарий» теперь таков, что Эрдоган проиграет и парламентские, и президентские выборы. — «Кажется, у него нет вариантов».

В то время как сверхмягкая денежно-кредитная политика правительства способствовала сильному росту ВВП, она привела к падению лиры на 50% по отношению к доллару за последние 12 месяцев и возвестила о самом высоком официальном уровне инфляции с 1990-х годов — эпохи, которую Эрдоган любит приводить в качестве примера, хаос, царивший до того, как ПСР пришла к власти в 2002 году.

Западные дипломаты опасаются, что турецкий президент, который на прошлой неделе добился уступок от Швеции и Финляндии в обмен на поддержку их заявления о вступлении в НАТО, может начать драку с Западом, пытаясь компенсировать экономические проблемы, разжигая националистические настроения. Но Сельчуки сказал, что такая тактика имеет убывающую отдачу. «Вы жаждете сахара, и у вас есть кусок пахлавы, — сказал он. — Но второй не такой вкусный»

Тем не менее, некоторые аналитики предупреждают, что преждевременно предсказывать конец эры ПСР, особенно когда альянс оппозиционных партий, объединившийся против президента, еще не определился с общим кандидатом, который возьмет его на себя. «Эрдогану трудно победить на следующих выборах. Но избиратели должны знать, что альтернативные кандидаты или варианты смогут разрешить кризис», — сказал Бурак Бильгехан Озпек, политолог из Анкарского университета TOBB.

Июньский опрос Metropoll показал, что 16 процентов избирателей либо не определились, либо не ответили, либо планировали провести протестное голосование. «Избиратели должны увидеть сильную дорожную карту и сильное руководство в качестве альтернативы», — сказал Озпек, добавив, что некоторые бывшие избиратели ПСР до сих пор «не верят в оппозицию и ее способность управлять страной».

Турецкая оппозиция ищет чемпиона, а Эрдоган, вероятно, приложит все усилия, чтобы подорвать хрупкое единство оппозиционного альянса. И многие в самом альянсе также опасаются, что турецкий президент, который уже посадил в тюрьму политических оппонентов и стремился подавить свободу слова, может прибегнуть к фальсификациям на выборах или другим закулисным методам, чтобы удержаться у власти.

Многое в конечном итоге будет зависеть от позиции давних избирателей ПСР, которые сейчас колеблются. Среди них Айше Арслан, домохозяйка, которая горько рассмеялась, увидев цену килограмма лимонов на рынке Кечиорен. «Мы думали, что здесь будет дешевле», — сказала она. Арслан благодарна за то, что, в отличие от некоторых знакомых, ее кастрюля не пуста. Но теперь она редко покупает мясо, выбирая вместо него более дешевые бобовые и зерновые.

43-летний женщина не уверена в оппозиционном альянсе и его способности исправить экономику. Но она рассматривает воздержание, как вариант, в знак протеста против состояния своей страны. Это шаг, который, если его воспроизведут миллионы бывших сторонников Эрдогана, может быть достаточным, чтобы отдать победу противникам президента. «Мне очень грустно из-за состояния страны», — сказала она.

Лаура Питель, Financial Times

Related posts

Түркия шайлоосу: Атайын же чындап ит-жыгылышпы?

Эсен Ырыскелди
2 года ago

Хизметке каршылардын табаасы кансын, Хизметтегилер дуба кылсын

Эсен Ырыскелди
2 года ago

Түрк саясаты: суроо-жооп

Эсен Ырыскелди
2 года ago
Exit mobile version